Chcete-li získat tento dokument, vstupte
přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the
online catalog.
Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 000252321
Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00025xxxx / 0002523xx / 000252321.htm
Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.
| Kód jazyka | cze ben |
| MDT | 821.21-1 |
| HZ-Osobní jméno | Thákur, Rabíndranáth, 1861-1941 |
| Názvové údaje | Gítáňdžali / Rabíndranáth Thákur ; Z bengálských originálů přel. [a pozn. naps.] Dušan Zbavitel |
| Údaje o vydání | 1. vyd. |
| Nakladatel.údaje | Praha : Supraphon, 1973 (Vimperk : Stráž) |
| Údaje fyz.popisu | 117, [1] s. ; 12° |
| Edice-jiná forma | Lyra Pragensis |
| Všeobecná pozn. | 7000 výt. |
| Všeobecná pozn. | Frontispice |
| Všeobecná pozn. | Il. předsádky a vazba: ilustrátor |
| Resumé | Výbor z bengálské duchovní lyriky, původně autorem přeložený do angličtiny a r. 1913 poctěný Nobelovou cenou. Nový český překlad se proti prvnímu překladu F. Baleje přidržuje po formální stránce Thákurova anglického převodu, v němž bengálský básník, povídkář, romanopisec a dramatik (1861-1941) nahradil písňovou, rýmovanou a rytmicky sevřenou formu originálu prózou, ale obsahově se obrací k původním bengálským předlohám ze sbírek Gítáňdžali, Naibedja, Gítimálja, Khejá, Sišu, Čaitáli a Kalpaná. |
| Žánr/forma | bengálské básně |
| VZ-Osobní jm. | Zbavitel, Dušan, 1925-2012 |
| VZ-Edice-Unif.náz. | Lyra Pragensis |
| Sigla,sign.vlastn. | OLA001 478.062 |
| Počet exemplářů | 1 |
Úvodní stránka katalogu.
O úroveň zpět..
© 2007 Ex Libris & Vědecká knihovna v Olomouci - webmaster.