Chcete-li získat tento dokument, vstupte
přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the
online catalog.
Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 000254017
Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00025xxxx / 0002540xx / 000254017.htm
Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.
| Kód jazyka | cze eng |
| MDT | 821.111-1 |
| HZ-Osobní jméno | Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824 |
| Názvové údaje | Don Juan / [Autor:] Gordon Byron ; [Ze stejnojm.] angl. orig. přebásnil, upravil a pozn. [naps.] Tomáš Vondrovic ; Kresby: Jan Jedlička |
| Údaje o vydání | 1. vyd. |
| Nakladatel.údaje | Praha : Lyra Pragensis, 1969 (Vimperk : Stráž) |
| Údaje fyz.popisu | 108, [2] s. ; 12° |
| Edice-jiná forma | Lyra ; Sv. 1 |
| Všeobecná pozn. | 12000 výt. |
| Všeobecná pozn. | Frontispice |
| Všeobecná pozn. | Předsádky, vazba a pouzdro: ilustrátor |
| Resumé | Nové přebásnění prvního zpěvu Byronova Dona Juana bylo překladatelem zkráceno pro recitaci nastudovanou Otakarem Brouskem při hudbě Otmara Máchy a v režii Věry Kovaříčkové jako programové číslo Lyry pragensis. Tato část slavného humoristicko-satirického eposu je po mnoha desítiletích prvním moderním překladem díla velkého anglického romantika do češtiny. Don Juan je tu zastižen ve svém prvním milostném pokusu mladíčka neobeznámeného v lásce s vdanou donou Julií. |
| Žánr/forma | anglická poezie |
| VZ-Osobní jm. | Jedlička, Jan, 1944- |
| VZ-Osobní jm. | Vondrovic, Tomáš, 1948- |
| VZ-Edice-Unif.náz. | Lyra |
| Sigla,sign.vlastn. | OLA001 451.883 |
| Počet exemplářů | 1 |
Úvodní stránka katalogu.
O úroveň zpět..
© 2007 Ex Libris & Vědecká knihovna v Olomouci - webmaster.