Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Krakonoš : pravdivé a nadmíru žertovné, ale i strašidelné příběhy, které se udály v Čechách a ve Slezsku / Paul Johannes Praetorius [pseud.] ; přeložil a převyprávěl Jan Ort ; [doslov a ediční poznámku napsal Jan Ort] -- OLA001 460.080

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 000419470

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00041xxxx / 0004194xx / 000419470.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

ISBN	(Váz.) : Kčs 20,00
Kód jazyka	cze ger
Kód předm.kateg.	398 Folklor. Lidové tradice
MDT	398
MDT	398.4
MDT	82.09-34-052
MDT	821.112.2-32
MDT	821.162.3-32
MDT	(082.21)
HZ-Osobní jméno	Praetorius, Johannes, 1630-1680
Názvové údaje	Krakonoš : pravdivé a nadmíru žertovné, ale i strašidelné příběhy, které se udály v Čechách a ve Slezsku / Paul Johannes Praetorius [pseud.] ; přeložil a převyprávěl Jan Ort ; [doslov a ediční poznámku napsal Jan Ort]
Údaje o vydání	1. vyd.
Nakladatel.údaje	Hradec Králové : Kruh, 1970 (Přerov : Tisk 4)
Údaje fyz.popisu	181 s. : il. ; 18 cm
Všeobecná pozn.	20000 výt.
Všeobecná pozn.	Přeloženo z německých originálů vydaných v letech 1662-1672
Všeobecná pozn.	Vybráno z knih Daemonologia Rubenzalii Silezii a Satyrus Etymologicus
Všeobecná pozn.	Il. tit. list
Všeobecná pozn.	Obálka a grafická úprava Jaroslav Cheben
Všeobecná pozn.	Vl. jm. autora: Schultze, Hans
Všeobecná pozn.	Ilustrováno dobovými rytinami
Resumé	Výbor 109 příběhů o Krakonošovi, pořízený z knih (Daemonologia Rubenzalii Silezii, Satyrus Etymologicus) německého humanistického vzdělance, univerzitního profesora, prozaika a básníka. Autor není sice mytologem, národopiscem, folkloristou, nýbrž spisovatelem, jenž chce strhnout dějem, přesto však zachovává nejvěrohodněji nejstarší podobu Krakonošovu, jak se o ní vypravovalo mezi českými a německými obyvateli v celé oblasti Krkonoš, v severovýchodních Čechách a v přilehlé části Slezska. Editoři vybírali příběhy se svěží a poutavou fabulí, vyprávěné živým, jadrným jazykem. Překlad se snaží postihnout charakteristické rysy lidové němčiny 17. století.
Předm.-Os.jméno	Krakonoš (fiktivní postava)
Předm.-Věc.téma	nadpřirozené bytosti
Předm.-Věc.téma	pohádkové postavy
Žánr/forma	německé příběhy
Žánr/forma	české příběhy
Žánr/forma	výbory
VZ-Osobní jm.	Ort, Jan, 1917-1984
Elektron.přístup	Digitalizovaný dokument
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 460.080
Počet exemplářů	1