Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Výbor z díla. [Díl] 2, Kněžna Ligovská. Hrdina naší doby. Maškaráda / Michail Jurjevič Lermontov ; z rus. orig. Polnoje sobranije sočinenij ... přel. Emanuel Frynta, Bohuslav Ilek a Zdenka Vovsová; podle téhož orig. byl zrev. starší překl. Ivana Hálka [Kněžna Ligovská] ; pozn. opatř. Zdenka Vovsová ; uspoř. Bohumil Mathesius ; příl. vybr. Zdeněk Sklenář a Emanuel Frynta -- OLA001 136.887/ 2 X 490

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 000438708

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00043xxxx / 0004387xx / 000438708.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

ISBN	(Váz.) : Kčs 182,00 (2 sv.)
Kód jazyka	cze rus
HZ-Osobní jméno	Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841
Názvové údaje	Výbor z díla. [Díl] 2, Kněžna Ligovská. Hrdina naší doby. Maškaráda / Michail Jurjevič Lermontov ; z rus. orig. Polnoje sobranije sočinenij ... přel. Emanuel Frynta, Bohuslav Ilek a Zdenka Vovsová; podle téhož orig. byl zrev. starší překl. Ivana Hálka [Kněžna Ligovská] ; pozn. opatř. Zdenka Vovsová ; uspoř. Bohumil Mathesius ; příl. vybr. Zdeněk Sklenář a Emanuel Frynta
Varianta názvu	Hrdina naší doby
Varianta názvu	Maškaráda
Varianta názvu	Kněžna Ligovská
Údaje o vydání	1., autoris. vyd.
Nakladatel.údaje	Praha : Svoboda, 1951 (Svoboda, n.p., záv. 1)
Údaje fyz.popisu	356, [5] s. : [2] barev. obr. příl. [12] s. obr. příl. ; 8°
Edice-jiná forma	Klasikové ; Sv. 25
Všeobecná pozn.	15750 výt.
Resumé	II. svazek obs. nedokončený román Kněžna Ligovská (dva souběžné náměty: osudy vynikajícího člověka v tehdejší společnosti, a thema sociální nerovnosti). Hrdina naší doby (psychologický román nadaného člověka, v němž kladné city ubila prázdnota života nikolajevské Rusi a učinila z něho zbytečného člověka: své nadání může projevit jen v tom, že svými činy lidem škodí), a první moderní český překlad veršovaného dramatu Maškaráda (tragedie nadaného, bystrého člověka, který v proradné a intrikánské šlechtické společnosti nevidí oporu, je jí však narušen natolik, že nedokáže překonat podezření z ženiny nevěry a zabíjí, když ztrácí tuto svou poslední osobní oporu). - Obrazovými přílohami obou svazků jsou jednak reprodukce kreseb M.J.L., jednak děl rus. malířů, inspirovaných Lermontovovou poesií.
VZ-Osobní jm.	Mathesius, Bohumil, 1888-1952
VZ-Edice-Unif.náz.	Klasikové
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 136.887/ 2 X 490
Počet exemplářů	1 1