Chcete-li získat tento dokument, vstupte
přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the
online catalog.
Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 000506754
Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00050xxxx / 0005067xx / 000506754.htm
Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.
| ISBN | (Vázáno) : Kčs 87,50 za oba svazky |
| Kód jazyka | cze eng fre ger gre hin lat |
| Čas.období obsahu | w-w- |
| Kód předm.kateg. | 821 Literatura v různých jazycích |
| MDT | 821(100) |
| MDT | 811.162.3'25 |
| MDT | (081.1) |
| Názvové údaje | Překlady / Josef Jungmann |
| Údaje o vydání | Vydání první |
| Nakladatel | Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 |
| Údaje fyz.popisu | 2 svazky ; 21 cm |
| Typ obsahu | text txt |
| Typ média | bez média n |
| Typ nosiče | svazek nc |
| Edice-jiná forma | Český překlad ; svazek 3, 4 |
| Všeobecná pozn. | Přeloženo z angličtiny, francouzštiny, hindštiny, latiny, němčiny a řečtiny |
| Všeobecná pozn. | 1500 výtisků |
| Všeobecná pozn. | Část nákladu brožována (Kčs 78,70 za oba svazky) |
| Pozn.o bibliogr. | Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy |
| Form.pozn.k obsahu | Jana Miltona Ztracený ráj. I. 431 stran -- II. Atala Pulpit Mesiáš Elegie na hrobkách veských Lenka Píseň o zvonu Herman a Dorota Únos ze serailu Slovo o pluku Igorově Z anthologie řecké a jiné překlady. 718 stran |
| Resumé | Souborné vydání beletristických Jungmannových překladů s vědeckými komentáři obsahuje v 1. svazku překlad Miltonova biblického eposu Ztracený ráj z let 1800-1804, podle prvního vydání z r. 1811. Svazek 2 obsahuje přes padesát překladů ve verši i próze z děl význačných autorů francouzských, anglických, německých, řeckých a latinských a některé překlady statí naučných. Téměř polovinu svazku zabírají komentáře, ediční poznámky a vysvětlivky. |
| Předm.-Chron.ter. | 19. století |
| Předm.-Věc.téma | světová literatura |
| Předm.-Věc.téma | překlady do češtiny 19. století |
| Žánr/forma | sebrané spisy |
| VZ-Osobní jm. | Jungmann, Josef, 1773-1847 |
| VZ-Osobní jm. | Milton, John, 1608-1674. Paradise lost. Česky |
| VZ-Edice-Unif.náz. | Český překlad |
| VZ-Edice-Unif.náz. | Český překlad (Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění) |
| Elektron.přístup | Digitalizovaný dokument |
| Elektron.přístup | Digitalizovaný dokument |
| Sigla,sign.vlastn. | OLA001 169.842 1-2 |
| Počet exemplářů | 2 |
Úvodní stránka katalogu.
O úroveň zpět..
© 2007 Ex Libris & Vědecká knihovna v Olomouci - webmaster.