Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 000538264
Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00053xxxx / 0005382xx / 000538264.htm
Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.
Nakladatel.číslo | Academia |
Kód jazyka | cze ger rom cze ger rom |
MDT | 398 |
MDT | 78(=214.58) |
MDT | 784.4 |
HZ-Osobní jméno | Davidová, Eva, 1932-2018 |
Názvové údaje | Vlachicka Djila [zvukový záznam] : nejstarší nahrávky písní olašských Romů z České a Slovenské republiky |
Nakladatel.údaje | Praha : Academia, 2001 |
Údaje fyz.popisu | 1 zvuková deska (54:05) : digital, stereo ; 12 cm + 1 brožura |
Všeobecná pozn. | Brožura obsahuje texty písní v romštině s překlady do češtiny a němčiny |
Všeobecná pozn. | Eva Davidová a Zuzana Jurková, poznámky v češtině s překladem do němčiny |
Všeobecná pozn. | Kompaktní deska (DDD) |
Všeobecná pozn. | Nahrála v letech 1959-1962 Eva Davidová na Moravě a na Slovensku |
Všeobecná pozn. | Texty písní v romštině s překlady do češtiny a němčiny a s notovými transpkripcemi v brožuře |
Form.pozn.k obsahu | Tanec Trado me mere khuren Te merav, te merav Mir mares man So žanas te keras, mamo Izenindas mang' e romni Izenindas mang' e romni Ando Jagalo štalo Naj la coxa taj či gad Haju, haju Kežinka Haju, haju kerla Mišto--j tuke, gaži Kali sas i Boja Kali sas i Boja Tanec Devlesa rakhav tu Šavale, šavale Angil amaro kher Loli sas i paradiča Phuvenge, dromenge Te merel i Šejinkori Miminko, hireš Mimi Si ma jekh phuri dej Loli sas i mandalinda |
65004 | olašské písně |
Předm.-Věc.téma | romské písně |
Žánr/forma | lidová hudba |
Sigla,sign.vlastn. | OLA001 CD 2944 |
Počet exemplářů | 1 |
Úvodní stránka katalogu.
O úroveň zpět..
© 2007 Ex Libris & Vědecká knihovna v Olomouci - webmaster.