Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Osmnáct básní na staré nápěvy / Mao Ce-tung ; Podle doslovného překladu z čín. orig. Ťiou-tchi š'-cch'š'-pa-šou Josefa Hejzlara přebásnil Vítězslav Nezval ; S kresbami Zdenka Seydla -- OLA001 167.502

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 000593916

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

Kód jazyka	cze chi
Kód předm.kateg.	821.58 Sino-tibetské literatury
MDT	821.581-1
MDT	(0:82-1)
HZ-Osobní jméno	Mao, Zedong, 1893-1976
Názvové údaje	Osmnáct básní na staré nápěvy / Mao Ce-tung ; Podle doslovného překladu z čín. orig. Ťiou-tchi š'-cch'š'-pa-šou Josefa Hejzlara přebásnil Vítězslav Nezval ; S kresbami Zdenka Seydla
Údaje o vydání	1. vyd.
Nakladatel.údaje	Praha : Československý spisovatel, 1958 (Brno : Tisk 1)
Údaje fyz.popisu	35, [2] s. : [4] barev. obr. příl. ; 8°
Všeobecná pozn.	5000 výt.
Všeobecná pozn.	Barev. il. frontispice
Všeobecná pozn.	Pozn. a vysvětl. překladatele
Resumé	Český překlad osmnácti básní předsedy Čínské lidové republiky je jednou z posledních prací zesnulého národního umělce V. Nezvala. Předlohou k českému překladu básní bylo 1. číslo nově založeného pekingského měsíčníku Poesie z ledna 1957, které přineslo v autorově uspořádání jejich souborný otisk. Básně, v nichž se jedinečně obráží hrdinná epopej čínské revoluce, vycházejí s kresbami Z. Seydla a s poznámkami a vysvětlivkami Zd. Hejzlara, který se podílí svým prozaickým převodem i na jejich překladu.
Žánr/forma	čínská poezie
Žánr/forma	čínská poezie
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 167.502
Počet exemplářů	1