Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Ztracený dopis : výbor z próz / Ion Luca Caragiale ; [z rumun. vyd. Opere 1-3 přel. kol. překl. ; uspoř. a předml. Ion Luca Caragiale a pozn. naps. J.Š. Kvapil] -- OLA001 183.182

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001038019

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00103xxxx / 0010380xx / 001038019.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

ISBN	(Brož.) : Kčs 7,00
Kód jazyka	cze rum
HZ-Osobní jméno	Caragiale, Ion Luca, 1852-1912
Názvové údaje	Ztracený dopis : výbor z próz / Ion Luca Caragiale ; [z rumun. vyd. Opere 1-3 přel. kol. překl. ; uspoř. a předml. Ion Luca Caragiale a pozn. naps. J.Š. Kvapil]
Údaje o vydání	Vyd. 1.
Nakladatel.údaje	Praha : SNKLHU, 1953 (Práce, z.z.)
Údaje fyz.popisu	274, [3] s. ; 17 cm
Edice-jiná forma	Světová četba ; sv. 70
Všeobecná pozn.	3300 výt.
Všeobecná pozn.	Životopis. pozn. o autorovi
Resumé	Výbor z díla klasika rumunské dramatické tvorby a zároveň i novely a společenského, satirického feuilletonu (1852-1912) je uveden jeho gogolovskou komedií Ztracený dopis. Je to satira na t. zv. demokratické volby v Rumunsku v 2. pol. 19. stol. a na snahy o volební reformu. S charakterovou a situační komikou spojuje autor persiflující záměr - ukázat přízemní volební machinace maloměstské buržoasie, ohánějící se pokrokovými politickými hesly a užívající slov, jež komolí a jež hned prozradí její politické nedovzdělání. Jednající postavy mají i sugestivní jména (v novém překladu po prvé zčeštěná) - prefekt Krucipísek, advokát Žváček a Sejrovec, učitel a pokrokář Štírek a pod. - Dále přináší výbor 20 kratších próz s obdobnou thematikou, dokumentujících tehdejší zkorumpovaný organismus rumunské společnosti a její vývoj ke kapitalismu a šovinismu. (Podle J. Š. Kvapila.)
VZ-Osobní jm.	Kvapil, Josef Šofferle, 1904-1975
VZ-Edice-Unif.náz.	Světová četba (SNKLHU)
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 183.182 k
Počet exemplářů	1