Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Lidé po našem boku : román / Eduard Claudius ; z něm. orig. přel. a dosl. naps. Rudolf Vápeník ; vysvětl. opatř. překladatel a František Kanhäuser -- OLA001 143.219

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001054837

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00105xxxx / 0010548xx / 001054837.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

Kód jazyka	cze ger
HZ-Osobní jméno	Claudius, Eduard, 1911-1976
Názvové údaje	Lidé po našem boku : román / Eduard Claudius ; z něm. orig. přel. a dosl. naps. Rudolf Vápeník ; vysvětl. opatř. překladatel a František Kanhäuser
Údaje o vydání	1. vyd.
Nakladatel.údaje	Praha : Práce, 1952 (Práce 01)
Údaje fyz.popisu	281, [2] s.
Edice-jiná forma	Příliv ; sv. 148
Všeobecná pozn.	Frontispice: František Turek
Všeobecná pozn.	10400 výt.
Resumé	Autor románu, laureát národní ceny NDR, je u nás již znám z překladu románu Sůl země a novely Těžké začátky. Román je přepracováním této novely, jíž kritika právem vytýkala některé nedostatky. Ústřední zápletkou je skutečná událost, která se stala za velkých bojů o splnění první německé dvouletky v zimě 1949/50, ústřední postavou je skutečná osoba, zedník Jan Garbe (v románě Jan Aehre), odborník na stavbu pecí, který pracuje ve velkém berlínském elektrotechnic. závodě. Koncem r. 1949 je výroba v závodě vážně ohrožena: poslední kruhová pec, jež je dosud v provozu, musí se podrobit generální opravě. Inženýři se smíří s hrozícím přerušením výroby na 1 roku, avšak Aehre vypracuje plán, jak opravit pec bez přerušení provozu za 2 měsíce. S 6 spolupracovníky vytvoří brigádu, která při 80-100° vyzdívá jednotlivé komory pece. Třídní nepřítel se marně pokouší dílo zmařit: pec je obnovena ve stanovenou lhůtu. - Román ukazuje problémy demokratic. výstavby NDR, zrod nového člověka po našem boku a jeho první úspěchy. (Podle doslovu R. Vápeníka.)
VZ-Osobní jm.	Vápeník, Rudolf, 1911-1990
Originál	Menschen an unserer Seite
VZ-Edice-Unif.náz.	Příliv
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 143.219
Počet exemplářů	1