Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Obrazy z cest / Heinrich Heine ; překlad z němčiny Kamila Jiroudková a Anna Siebenscheinová, verše František Hrubín -- OLA001 149.845/ 1

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001067961

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00106xxxx / 0010679xx / 001067961.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

Kód jazyka	cze ger
Kód předm.kateg.	821.112.2-3 Německá próza, německy psaná
MDT	830-4
MDT	82-992
HZ-Osobní jméno	Heine, Heinrich, 1797-1856
Názvové údaje	Obrazy z cest / Heinrich Heine ; překlad z němčiny Kamila Jiroudková a Anna Siebenscheinová, verše František Hrubín
Údaje o vydání	1. vyd.
Nakladatel.údaje	Praha : SNKLHU, 1954
Údaje fyz.popisu	2 sv. (307, 280 s.) ; 21 cm
Edice-jiná forma	Spisy / Heinrich Heine ; sv. 1-2
Edice-jiná forma	Knihovna klasiků
Form.pozn.k obsahu	O Polsku Cesta Harcem Kniha Le Grand Anglické zlomky Cesta z Mnichova do Janova Lázně Lucca Město Lucca
Resumé	První svazek Obrazů z cest obsahuje pojednání O Polsku z r. 1822, jež přináší současnou problematiku slovanského národa, rozděleného mezi tři státy. Novost byla zde nejen v látce, ale i v autorově pohledu. Sám o tom napsal: Třebaže jsem se tělem pohyboval toliko v kruzích vyšší společnosti, můj duch dlel přece jen také často v chatrčich prostého lidu. Zde máte základ pro hodnocení mého úsudku o Polsku. Druhou částí knihy je Cesta Harcem, dílo sice méně průbojné, ale zajímavé již tím, že mezi rekvisity romantiky i zde proniká skuteč. život a skuteč. lid. Následující Kniha Le Grand je dílo vrcholného humoru: jeho námětem je především Heine sám, jeho život, vyvraceni pomluv o vlastní osobě a výklad názorů politických. Poslední část Anglické zlomky, výraz osobního neklidu, reakce na neúčast veřejnosti na jeho osudu, bystře črtá zemi, jež jej vábila jako příklad demokracie a parlamentarismu. Ještě dnes zaujmou postřehy společenských kontrastů, obdiv k rozšířenosti politického vzdělání a kritika anglických názorů na náboženství a umění, egoismu i strojově pravidelného života.
Resumé	Italská trilogie zahajuje nové období v Heinově životě. Její spisovatel jí vstoupil do politiky v níž dříve jen hostoval, ba víc, dal svému umění politický úkol na cestě pokroku. Heine chtěl - po vzoru svých starších literárních druhů, Goetheho a Schillera - dát německé literatuře světovost. Třemi knihami o Italii, vznikajícími v letech 1828-1830, dal Heine německé i světové literatuře dílo veliké hodnoty epické, dílo charakteristické jasnou a nesmiřitelnou tendencí proti povýšenosti rodového panstva, licoměrnosti církevních hodnostářů a jejich kněžského aparátu, dílo ostré satiry a vybroušeného humoru. Cena trilogie spočívá v tom, že přináší řadu podnětů k vyjádření politických myšlenek, z nichž nejvýznamnější je myšlenka zrovnoprávnění, a to nejen utlačovaných národů, ale zejména Evropy, která dospěla k plnoletosti a odtrhuje se od železné šňůry, na níž ji vodili privilegovaní aristokracie.
Žánr/forma	sborníky
Žánr/forma	cestopisy
Žánr/forma	eseje
VZ-Osobní jm.	Siebenscheinová, Anna, 1918-2006
VZ-Osobní jm.	Jiroudková, Kamila, 1915-1976
Originál	Reise von München nach Genua
Originál	Stadt Lucca
Originál	Bäder von Lucca
VZ-Edice-Osob.jm.	Heine, Heinrich, 1797-1856. Spisy
VZ-Edice-Unif.náz.	Knihovna klasiků (SNKLHU)
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 149.845/ 1 - 2
Počet exemplářů	1