Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Střeček / Ethel Lilian Vojničová ; z rus. překladu Ovod , [angl. orig.] ... přel. Helena Přesličková ; překlad rev. Jiří Moravec ; doslov naps. Milena Chlumská ; il. Vilém Kratochvíl -- OLA001 152.259

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001073733

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00107xxxx / 0010737xx / 001073733.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

Kód jazyka	cze rus eng
HZ-Osobní jméno	Voynich, Ethel Lilian, 1864-1960
Názvové údaje	Střeček / Ethel Lilian Vojničová ; z rus. překladu Ovod , [angl. orig.] ... přel. Helena Přesličková ; překlad rev. Jiří Moravec ; doslov naps. Milena Chlumská ; il. Vilém Kratochvíl
Údaje o vydání	1. vyd. v SNDK
Nakladatel.údaje	Praha : SNDK, 1954 (Liberec : SeČT, z.z.)
Údaje fyz.popisu	287, [3] s. ; 8°
Všeobecná pozn.	10000 výt.
Všeobecná pozn.	Pozn.
Všeobecná pozn.	Pro čtenáře od 11 let
Resumé	Román, který vyšel r. 1897 jako první a také nejlepší dílo anglické spisovatelky a novinářky, zobrazuje počátky působení tajného revolučního spolku Mladá Italie, založeného r. 1831 italským vlastencem Giuseppem Mazzinim. Hrdina, nadaný jinoch, z počátku zbožný a nadšený idealista, kterému revoluční boj splývá s křesťanstvím, prochází drsnou školou života a stává se nesmlouvavým revolucionářem, jízlivým satirikem, jehož kousavé pamflety, podpisované výstižným pseudonymem Střeček, neúprosně stíhají náboženství, církev, každé pokrytectví a bezpráví. Jako jeden z hlavních organisátorů povstání v Římě a v Benátkách bojuje za svět nepokořených, svobodných lidí. Polapený nakonec policií, zmrzačený a nemocný, prohlašuje ve vězení v předvečer své popravy: My jsme život a mládí, jsme věčné jaro, my jsme budoucnost lidstva. - Kniha, která byla již r. 1900 přeložena do ruštiny, uchvátila mladičkého Ostrovského a učila jej nesmlouvavě žít a statečně bojovat.
Originál	The Gadfly
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 152.259
Počet exemplářů	1