Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001080002
Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00108xxxx / 0010800xx / 001080002.htm
Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.
Kód jazyka | cze spa |
HZ-Osobní jméno | Martí, José, 1853-1895 |
Názvové údaje | Prosté verše / Jose Marti ; z původního kubánského vydání ... přebásnil ze španělštiny Vlastimil Maršíček, za jazykové spolupráce Anny Kodýtkové a Jaroslava Kuchválka ; Životopisnou pozn. a dosl. doplnil Vlastimil Maršíček |
Údaje o vydání | 1. vyd. |
Nakladatel.údaje | Praha : Československý spisovatel, 1953 ([Brno] : Brněnské knihtisk. 2) |
Údaje fyz.popisu | 57 s., 1 obr. příl. |
Všeobecná pozn. | 2000 výt. |
Resumé | Z rozsáhlého díla největšího básníka Latinské Ameriky, kubánského národního hrdiny (zakladatel kubánské revoluční strany, který v boji vyhlášeném 24. února 1895 nepřátelům svobodné Kuby, padl na bitevním poli 19.5.1896), vychází po prvé v českém překladu výbor pětadvaceti (z celkových šestačtyřiceti) Prostých veršů. Básník je napsal jako odezvu na úzkost z osudu svého lidu, jejž vláda Washingtonu chtěla násilím oddělit od latinsko-americké vlasti. Výbor je uspořádán do tří částí, jež charakterisují básníka jako vlastence a bojovníka (básně, motivované sociálním a národnostním útlakem kubánského lidu), i jako člověka, u něhož se i ta největší životní gesta a činy vždy spojovaly s jeho vnímavým osobním prožitkem (milostná a přírodní lyrika). Básně jsou psány veršem, jenž se líbí hrdinovi; / je prostý, není strojený. / Ocel, z níž meč je kalený, / cítíš, jak svítí jeho slovy. /. |
VZ-Osobní jm. | Maršíček, Vlastimil, 1923-2000 |
VZ-Osobní jm. | Kodýtková, Anna |
VZ-Osobní jm. | Kuchválek, Jaroslav, 1910-1973 |
Originál | Versos sencillos |
Sigla,sign.vlastn. | OLA001 147.823 |
Počet exemplářů | 1 |
Úvodní stránka katalogu.
O úroveň zpět..
© 2007 Ex Libris & Vědecká knihovna v Olomouci - webmaster.