Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Brot und Sterne : nachdichtungen tschechischer und slowakischer Lyrik / F. C. Weiskopf

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001223156

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

HZ-Osobní jméno	Weiskopf, Franz Carl, 1900-1955
Názvové údaje	Brot und Sterne : nachdichtungen tschechischer und slowakischer Lyrik / F. C. Weiskopf
Nakladatel.údaje	Berlin : Dietz Verlag, 1951
Údaje fyz.popisu	106 s.
Resumé	F. C. Weiskopf otevírá tuto útlou antologii z české a slovenské poezie nejdříve krátkou exkurzí do minulosti, která se tu projevuje především překlady některých textů lidových písní. Na dalších stránkách pak tlumočí ukázky z klasické tvorby Josefa Hory, Jiřího Wolkera, Fráni Šrámka, Karla Tomana či Františka Gellnera. Weiskopfův výbor vznikl na počátku padesátých let, proto se zde také objevují i autoři, kteří v této době zaujali přední pozice v pomyslném básnickém pelotonu. Patří mezi ně třeba Jaroslav Seifert, Konstantin Biebl či Vítězslav Nezval, ze slovenských autorů je tu pak citován Milan Lajčiak.
Resumé	Výbor z české a slovenské poezie, přeložené do německého jazyka a vycházející v přetlumočení a uspořádání pražského spisovatele, prozaika, publicisty a novináře.
Předm.-Věc.téma	zahraniční bohemika
Předm.-volně tvoř.	česká literatura v překladech do němčiny česká poezie v překladech
Žánr/forma	poezie
Žánr/forma	antologie
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 199.236
Počet exemplářů	1