Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Děla v Budapešti / IIIés Béla ; [přeložil Jan Lichtenstein z maď. orig. ; doslov Karel A. Krejčí] -- OLA001 138.526

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001238836

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00123xxxx / 0012388xx / 001238836.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

Kód jazyka	cze hun
HZ-Osobní jméno	Illés, Béla, 1895-1974
Názvové údaje	Děla v Budapešti / IIIés Béla ; [přeložil Jan Lichtenstein z maď. orig. ; doslov Karel A. Krejčí]
Údaje o vydání	1. vyd.
Nakladatel.údaje	Praha : Naše vojsko, 1951 (Svoboda, záv. 4)
Údaje fyz.popisu	112, [2] s.
Edice-jiná forma	Štít ; sv. 41
Všeobecná pozn.	Přeloženo z maďarštiny
Všeobecná pozn.	20750 výt.
Resumé	Druhá, samostatná část autorovy trilogie o bojích, jež vedly k osvobození Maďarska za Vel. vlast. války, je věnována pouličním bojům a obsazení Budapešti Sovětskou armádou v lednu 1945. Román, psaný v 1. osobě, optimistickým, místy až humorným tónem (vypravěčkou je příslušnice Sovětské armády - dcera maď. polit. emigranta, žijícího v Moskvě) je po faktografické stránce dokladem mistrné sovětské vojenské taktiky při dobývání měst a důvtipu a inciativy sovět. vojáků a velitelů při řešení bojových úkolů (vrcholí vylíčením bitvy u Operetního divadla 18. ledna 1945), po stránce ideové dokladem sovětské bratrské pomoci a péče o obyvatelstvo fašisty zničeného města (osvobození budapešťského ghetta, péče o tiskárnu, jednání s maď. komunisty - představiteli osvobozeneckého hnutí, kterým mluvčí sovětských armád říká: Zde nemluví vítěz s poraženým, ne zástupce velkého lidu se zástupci malého národa, nýbrž komunista s komunistou, v zájmu jeho národa, v zájmu našich národů. Nikdo neprosí a nikdo nedává. Společně zjistíme úkoly, které společně vyřešíme každý na svém místě).
VZ-Osobní jm.	Lichtenstein, Jan
Originál	Vígszínházi csata
VZ-Edice-Unif.náz.	Štít
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 138.526
Počet exemplářů	1