Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Překlad prostředků mluvenosti v beletrii : stoletá historie překladu Maupassantovy povídky L'ivrogne / Lenka Mundevová -- OLA001 1-345.919

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001247554

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00124xxxx / 0012475xx / 001247554.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

ISBN	978-80-7308-773-9 (brožováno)
Kód jazyka	cze fre eng fre fre
Kód geogr.oblasti	e-xr---
Čas.období obsahu	w-w-
Kód předm.kateg.	81 Lingvistika. Jazyky
MDT	821.133.1-32
MDT	81'255.4
MDT	811.162.3'25
MDT	811.133.1
MDT	811.162.3
MDT	81'271.1
MDT	81'42
MDT	(437.3)
MDT	(048.8)
HZ-Osobní jméno	Mundevová, Lenka
Názvové údaje	Překlad prostředků mluvenosti v beletrii : stoletá historie překladu Maupassantovy povídky L'ivrogne / Lenka Mundevová
Varianta názvu	Stoletá historie překladu Maupassantovy povídky L'ivrogne
Údaje o vydání	Vydání první
Nakladatel	Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2018
Údaje fyz.popisu	211 stran : ilustrace ; 21 cm
Typ obsahu	text txt
Typ média	bez média n
Typ nosiče	svazek nc
Edice-jiná forma	Varia ; 69. svazek
Všeobecná pozn.	Český text povídky uveden 2x - v překladu Pavla Projsy (1902) a v překladu Dany Melanové (1997)
Pozn.o bibliogr.	Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík
Form.pozn.k obsahu	Ivrogne / Guy de Maupassant Opilec / Guy de Maupassant
Pozn.o jazyku	Částečně francouzský, částečně souběžný francouzský text, anglické a francouzské resumé
Předm.-Os.jméno	Maupassant, Guy de, 1850-1893. Ivrogne
Předm.-Chron.ter.	19. století
Předm.-Věc.téma	francouzská povídka 19. století
Předm.-Věc.téma	literární překlady Česko
Předm.-Věc.téma	překlady do češtiny
Předm.-Věc.téma	francouzština
Předm.-Věc.téma	čeština
Předm.-Věc.téma	hovorový jazyk
Předm.-Věc.téma	jazyková analýza
Předm.-angl.	French short stories 19th century
Předm.-angl.	literary translations Czechia
Předm.-angl.	translations into Czech
Předm.-angl.	French language
Předm.-angl.	Czech language
Předm.-angl.	colloquial language
Předm.-angl.	linguistic analysis
Žánr/forma	monografie
Žánr/forma	srovnávací studie
Žánr/forma	monographs
Žánr/forma	comparative studies
VZ-Osobní jm.	Projsa, Pavel, 1860-1922
VZ-Osobní jm.	Melanová, Dana, 1950-
VZ-Osobní jm.	Maupassant, Guy de, 1850-1893. Ivrogne
VZ-Osobní jm.	Maupassant, Guy de, 1850-1893. Ivrogne. Česky
VZ-Edice-Korporace	Univerzita Karlova. Filozofická fakulta. Varia
ISBN-pom.údaje	9788073087739 1. vydání 20180820
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 1-345.919
Nakladatel-aut.f.	Univerzita Karlova, Filozofická fakulta
Počet exemplářů	0 1