Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001320190
Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00132xxxx / 0013201xx / 001320190.htm
Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.
ISBN | 978-80-7476-166-9 (brožováno) |
Kód jazyka | fre cze fre |
Kód předm.kateg. | 821.133.1-1 Francouzská poezie, francouzsky psaná |
MDT | 821.133.1-1 |
MDT | (0:82-14) |
MDT | (0.027)=030 |
HZ-Osobní jméno | Beaujard, Marcel, 1946- |
Názvové údaje | Sourires du Cosmos = Úsměvy vesmíru / Marcel Beaujard ; traduit par Jaroslav Macek |
Varianta názvu | Úsměvy vesmíru |
Údaje o vydání | Vydání první |
Nakladatel | Praha : Togga, 2019 |
Údaje fyz.popisu | 115 stran ; 17 cm |
Typ obsahu | text txt |
Typ média | bez média n |
Typ nosiče | svazek nc |
Resumé | Třetí český překlad básní francouzského básníka Marcela Beaujarda v dvojjazyčném česko-francouzském vydání. Sbírka renomovaného básníka a výtvarníka přináší více než stovku miniatur, jež zpočátku v pravidelných trojverších a s laskavým pousmáním přibližují sféry vesmírných světů. Jejich odraz se ale promítá především v lidském životě, na povrchu domovské planety, která se sama o sobě stává mikrokosmem, zcela nepatrným ve své velikosti, nicméně přívětivým v drobných momentkách, jež i přes svou všednost mají nádech kouzel. Ať už se jedná o červené rybičky v akváriu, první políbení či závan větříku, který zanechá na čele „stopu naplnění“ - vždy lze v této zdánlivé jednoduchosti a maličkosti rozeznat dotyk něčeho mimořádného, co člověka přesahuje a přivádí do jiných dimenzí. „Četbou knihy přichází inspirace“, říká autor a jeho texty toto tvrzení potvrzují. |
Pozn.o jazyku | Souběžný český text |
Žánr/forma | francouzská poezie |
Žánr/forma | haiku |
Žánr/forma | dvojjazyčná vydání |
Žánr/forma | French poetry |
Žánr/forma | haiku |
Žánr/forma | bilingual editions |
VZ-Osobní jm. | Beaujard, Marcel, 1946- Sourires du Cosmos |
VZ-Osobní jm. | Beaujard, Marcel, 1946- Sourires du Cosmos. Česky |
VZ-Osobní jm. | Macek, Jaroslav, 1944- |
ISBN-pom.údaje | 9788074761669 [1ère édition] 20200626 |
Sigla,sign.vlastn. | OLA001 1-369.627 |
Původní IČ-ČNB | 4520441 ABG001 |
Počet exemplářů | 0 1 |
Úvodní stránka katalogu.
O úroveň zpět..
© 2007 Ex Libris & Vědecká knihovna v Olomouci - webmaster.