Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001322032
Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00132xxxx / 0013220xx / 001322032.htm
Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.
ISBN | 978-80-87780-22-0 (vázáno) |
Kód jazyka | cze rom slo rom |
Kód předm.kateg. | 821 Literatura v různých jazycích |
MDT | 821.214.58-32 |
MDT | 821.162.3-32 |
MDT | 821.162.4-32 |
MDT | (0:82-32) |
MDT | (0.027)=030 |
Názvové údaje | O mulo! : povídky o duchách zemřelých : sbírka romských autorů / překlad z romštiny Karolína Ryvolová |
Varianta názvu | O mulo! |
Varianta názvu | Povídky o duchách zemřelých |
Údaje o vydání | Vydání první |
Nakladatel | Praha : Kher, 2019 |
Údaje fyz.popisu | 179 stran : ilustrace ; 18 cm |
Typ obsahu | text txt |
Typ média | bez média n |
Typ nosiče | svazek nc |
Všeobecná pozn. | 500 výtisků |
Resumé | Sbírka povídek, inspirovaných tradičními romskými příběhy, v nichž vystupují duchové zemřelých. Příběhy o mulech, tedy zemřelých, navracejících se ke svým žijícím potomkům, aby tak či onak zasáhli do jejich životů, jsou výraznou součástí tradičního i současného romského folklóru. Svými variacemi na tento motiv přispělo do knihy celkem 21 autorů (20 žen a 1 muž), a to jak v romštině (doplněné českým překladem), tak v češtině či slovenštině. V oddíle s názvem Věřte, nevěřte čtenář najde autorské povídky o setkáních s duchy, přicházejícími kárat, rozloučit se či uzavřít staré spory. Oddíl U Romů se vypráví pak zahrnuje převyprávění příběhů, pocházejících z lidové ústní tradice, v posledním oddíle Na vlastní kůži vypravěči nabízejí vlastní zážitky se záhrobními setkáními. |
Pozn.o jazyku | Částečně slovenský text, částečně souběžný romský text |
Žánr/forma | romské povídky |
Žánr/forma | české povídky |
Žánr/forma | slovenské povídky |
Žánr/forma | vícejazyčná vydání |
Žánr/forma | Romani short stories |
Žánr/forma | Czech short stories |
Žánr/forma | Slovak short stories |
Žánr/forma | multilingual editions |
VZ-Osobní jm. | Ryvolová, Karolína, 1977- |
ISBN-pom.údaje | 1. vydání 20200715 |
Sigla,sign.vlastn. | OLA001 1-370.101 |
Původní IČ-ČNB | 4535716 ABG001 |
Počet exemplářů | 0 1 |
Úvodní stránka katalogu.
O úroveň zpět..
© 2007 Ex Libris & Vědecká knihovna v Olomouci - webmaster.