Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001366934

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00136xxxx / 0013669xx / 001366934.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu. Získat dokument z katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog. Get the item from catalog.

ISBN978-80-87811-52-8 (brožováno) : Kč 180,00
Kód jazykaeng cze eng
Kód předm.kateg.821.111(73)-1 Americká poezie
MDT821.111(73)-1
MDT(0:82-13/-14)
MDT(0.027)=030
HZ-Osobní jménoDelbos, Stephan
Názvové údajeTwo poems = Dvě poémy / Stephan Delbos ; překlad z angličtiny: Tereza Riedlbauchová a Radka Thea Otípková
Varianta názvuDvě poémy
Údaje o vydáníPrvní vydání
NakladatelPraha : Literární salon, 2021
Údaje fyz.popisu121 stran ; 18 cm
Typ obsahutext txt
Typ médiabez média n
Typ nosičesvazek nc
Edice-jiná formaBilingva
Všeobecná pozn.400 výtisků
ResuméAmerický básník Stephan Delbos, který poprvé navštívil Prahu v roce 2003, propojuje svým životem a dílem svět české a anglofonní literatury. Pro jeho první uvedení do české literatury jsme vybrali dva podstatné básnické texty: Walking to Břevnov/ Procházka na Břevnov ze sbírky In Memory of Fire (2017) a A Child's Guide to Candor/ Dětský návod na upřímnost ze sbírky Small Talk (2021). Procházka na Břevnov je poémou konce milostného vztahu dvou postav Osamělce a Cizinky, v níž Praha hraje ústřední roli. Ve skladbě Dětský návod na upřímnost autor formou závěti konfrontuje český a americký svět, a to v promluvách ke svému synkovi či v reflexích své pozice otce. Světové události se mísí s obdivem pro maličkosti všedního života a se vzpomínkami na dětství a osudy rodinných příslušníků. Básně přeložily Tereza Riedlbauchová a Radka Thea Otípková. Nakladatelská anotace. Kráceno.
Pozn.o jazykuSouběžný český text
Žánr/formaamerická poezie
Žánr/formapoemy
Žánr/formadvojjazyčná vydání
Žánr/formaAmerican poetry
Žánr/formanarrative poems
Žánr/formabilingual editions
VZ-Osobní jm.Delbos, Stephan. Two poems
VZ-Osobní jm.Delbos, Stephan. Two poems. Česky
VZ-Osobní jm.Riedlbauchová, Tereza, 1977-
VZ-Osobní jm.Otípková, Radka Thea, 1971-
VZ-Edice-Unif.náz. Bilingva
ISBN-pom.údaje9788087811528 1. vydání 20220203
Sigla,sign.vlastn.OLA001 1-386.276
Původní IČ-ČNB4621324 ABG001
Počet exemplářů0 1

Úvodní stránka katalogu. O úroveň zpět..
© 2007 Ex Libris & Vědecká knihovna v Olomouci - webmaster.