Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Marie Mračná / Odysseas Elytis ; přeložil a vysvětlivky napsal Vojtěch Hladký -- OLA001 1-386.882

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001368228

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00136xxxx / 0013682xx / 001368228.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

ISBN	978-80-7474-375-7 (brožováno)
Kód jazyka	cze gre
Kód předm.kateg.	821.14 Řecká literatura (středověká, novodobá)
MDT	821.14-1
MDT	(0:82-1)
HZ-Osobní jméno	Elytis, Odysseus, 1911-1996
Unifik.název	Maria Nefeli. Česky
Názvové údaje	Marie Mračná / Odysseas Elytis ; přeložil a vysvětlivky napsal Vojtěch Hladký
Údaje o vydání	První vydání
Nakladatel	Praha : Triáda, 2021
Údaje fyz.popisu	141 stran ; 19 cm
Typ obsahu	text txt
Typ média	bez média n
Typ nosiče	svazek nc
Edice-jiná forma	Delfín ; svazek 229.
Všeobecná pozn.	Přeloženo z řečtiny
Všeobecná pozn.	500 výtisků
Pozn.o bibliogr.	Obsahuje bibliografické odkazy
Resumé	Básnická skladba řeckého nositele Nobelovy ceny, který patří mezi nejvýraznější novořecké básníky z generace symbolistů a surrealistů 30. let 20. století. Poéma Marie Mračná vznikla roku 1978. Maria Nefeli znamená Marie Mrak. Obě jména mají mytologické konotace. V mé básni je však Marie mladá žena, současná moderní radikálka. Mé básně obvykle vycházejí z osobní zkušenosti, přesto ale nepopisují přímo žádné skutečné události. Marie Mračná tvoří výjimku. Když jsem dokončil Hodno jest (to bylo před šestnácti lety), potkal jsem tu mladou ženu v reálném životě a okamžitě jsem chtěl napsat něco velmi odlišného od Hodno jest. Proto jsem tuto mladou ženu nechal ve své básni promlouvat a vyjadřovat její vnímání světa, jež je vlastní mladé generaci. Nejsem proti ní, snažím se pochopit její pohled na svět a pohled její generace. Pokouším se jí porozumět tím, že nás oba nechávám mluvit v paralelních monolozích. Nakladatelská anotace.
Žánr/forma	řecká poezie
Žánr/forma	Greek poetry
VZ-Osobní jm.	Hladký, Vojtěch, 1978-
VZ-Edice-Unif.náz.	Delfín (Triáda)
ISBN-pom.údaje	9788074743757 1. vydání 20211209
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 1-386.882
Původní IČ-ČNB	4618532 ABG001
Počet exemplářů	0 1