Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001413847
Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00141xxxx / 0014138xx / 001413847.htm
Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.
ISBN | 978-80-7645-420-0 (brožováno) : Kč 268,00 |
Kód jazyka | cze pol pol |
Kód předm.kateg. | 821.162.1 Polská literatura |
MDT | 821.162.1-1 |
MDT | (0:82-1) |
MDT | (0.027)=030 |
HZ-Osobní jméno | Krajewska, Marzena Ewa, 1965- |
Názvové údaje | Básně šeptané do ucha = Wiersze wyszeptane do ucha / Marzena Ewa Krajewska ; přeložil Josef Mlejnek |
Varianta názvu | Wiersze wyszeptane do ucha |
Nakladatel | V Praze - Podlesí : Dauphin, 2023 |
Údaje fyz.popisu | 119 stran : ilustrace ; 20 cm |
Typ obsahu | text txt |
Typ média | bez média n |
Typ nosiče | svazek nc |
Všeobecná pozn. | 400 výtisků |
Resumé | Bilingvní, polsko-české zrcadlové vydání básnické sbírky polské filoložky, bohemistky a diplomatky obsahuje verše, které autorka napsala převážně v letech 2016-2017 v Praze a Varšavě. Do dvou částí rozdělila Marzena Ewa Krajewska svou sbírku, která v podobě tichých meditací přibližuje chvíle, jež svou bezprostředností napomáhají k otvírání lidských srdcí a duší. Zároveň se však i svěřuje s důvěrným poznáním, že všude jsou a žijí zajímaví lidé, že lze objevit úchvatná místa, na nichž dochází k setkávání a vzájemnému dialogu, vedenému s úctou i respektem k dějinám a kultuře jiného národa. V autorčině poezii se střídá úzkost s okamžiky štěstí, hluboká vnímavost okolního světa i víra v dobré skutky, v pochopení krásy i lásky, jež probouzí touhu a sny. Ve značné míře ožívají ve verších pražské, varšavské a také lublaňské motivy, nepochybně inspirované básnířčinými dojmy z jejího diplomatického působení. |
Pozn.o jazyku | Souběžný polský text |
Žánr/forma | polská poezie |
Žánr/forma | dvojjazyčná vydání |
Žánr/forma | Polish poetry |
Žánr/forma | bilingual editions |
VZ-Osobní jm. | Mlejnek, Josef, 1946- |
VZ-Osobní jm. | Krajewska, Marzena Ewa, 1965- Wiersze wyszeptane do ucha |
VZ-Osobní jm. | Krajewska, Marzena Ewa, 1965- Wiersze wyszeptane do ucha. Česky |
ISBN-pom.údaje | 9788076454200 [1. vydání] 20240404 |
Sigla,sign.vlastn. | OLA001 1-405.864 |
Původní IČ-ČNB | 4697129 ABG001 |
Počet exemplářů | 0 1 |
Úvodní stránka katalogu.
O úroveň zpět..
© 2007 Ex Libris & Vědecká knihovna v Olomouci - webmaster.