Katalog Vědecké knihovny v Olomouci -- Moonlight by the tamarisk / Hana Karolina Kobulejová ; translated by Hana Karolina Kobulejová from the Czech original Noc u tamaryšku -- OLA001 1-408.969

Katalog Vědecké knihovny v Olomouci, báze SVK01, záznam 001422340

Navigace: https://aleph.vkol.cz/pub / svk01 / 00142xxxx / 0014223xx / 001422340.htm

Chcete-li získat tento dokument, vstupte přímo do katalogu.
If you want to get more information about the document, enter the online catalog.

ISBN	978-80-7428-442-7 (brožováno)
Kód jazyka	eng cze
Kód předm.kateg.	821.162.3-1 Česká poezie
MDT	821.162.3-1
MDT	(0:82-1)
HZ-Osobní jméno	Kobulejová, Hana Karolina, 1985-
Unifik.název	Noc u tamaryšku. Anglicky
Názvové údaje	Moonlight by the tamarisk / Hana Karolina Kobulejová ; translated by Hana Karolina Kobulejová from the Czech original Noc u tamaryšku
Údaje o vydání	First edition
Nakladatel	Praha : Plot, 2023
Údaje fyz.popisu	97 stran : ilustrace ; 24 cm
Typ obsahu	text txt
Typ média	bez média n
Typ nosiče	svazek nc
Resumé	Anglické přetlumočení samostatné knižní prvotiny české básnířky Hany Karoliny Kobulejové, která poprvé vyšla roku 2010 a obsahovala především intimně laděnou poezii. V původní české verzi sbírka obsahovala šestačtyřicet (většinou krátkých) niterných básní psaných volným veršem. Byl v ní obsažen příběh geneze jednoho vztahu, spolu s ním se ale vynořovaly další drobné příběhy o lidské duši, dospívání, hledání, touze, potřebě lásky. Některé básně básnířka doplnila vlastními náznakovými černobílými kresbami, jež vhodně korespondují s textem. V anglickém překladu je sbírka rozšířena o dalších sedmadvacet básnických variací, které navazují na prvotní osobitou poetiku, zároveň však jsou v nekonvenční konfrontaci obohaceny o nové dojmy a podněty.
Žánr/forma	česká poezie
Žánr/forma	Czech poetry
ISBN-pom.údaje	9788074284427 1st edition 20230823
Sigla,sign.vlastn.	OLA001 1-408.969
Původní IČ-ČNB	4827111 ABG001
Počet exemplářů	0 1